The “email me when someone submits an idea” setting only covers ideas sent through the community feed. Ideas submitted straight to a board — the main way people send them — notify nobody, whatever the setting says. So a board can be collecting suggestions for a week with its owner believing it is quiet. Being fixed now.